English version - Polska wersja - version Espanola: English version  Wersja polska  Version espanola
  • Strona główna
  • Moje podróże
  • Podróż marzeń -
    Siłami Natury
  • Australia podróże,
    wiza studencka itd
  • Warto zwiedzić (zdjęcia)
  • Polecam - książki,
    filmy, sprzęt itd
  • O sobie
  • Świat oczyma Eweliny
  • Kontakt

Transazja 2001/2002

Wstęp >> Polska Białoruś Rosja Mongolia Chiny
Laos >> Wietnam Kambodża Tajlandia Myanmar (Birma) Malezja
Singapur >> Indonezja Timor Wschodni Australia Zakończenie Kosztorys

Chiny

Więcej relacji o Chinach w artykule z 2009/2010 roku tutaj.

30.11 do 15.12.01, 15 dni, kurs 1€ = 8.2 Y (Yuan)

groty w Yungangzwiedzanie – w okolicach Datong ciekawie jest w skalnych świątyniach Yungang, gdzie na długości jednego kilometra rozciągają się wykute w skale groty zawierające posągi Buddy (również wyrzeźbione w skale), jest ich ponad 50,000, niektóre o niewyobrażalnie wielkich rozmiarach. Nie do pominięcia jest również kompleks Wiszących Klasztorów (Xuankong Si). Mamy okazję zobaczyć jak na pionowej skale mnisi wybudowali sobie klasztor, żyjąc tam bezpiecznie od ponad 1400 lat. Natomiast Drewniana Pagoda (Mu Ta) to jeden z najstarszych drewnianych budynków świata (XI w), posiadający aż 9 pięter (97 metrów wiszące klasztorywysokości), przy jego budowie nie użyto ani jednego gwoździa.

W Pekinie zachęcam do pójścia do Parku Świątyni Niebios, ale najlepiej we wczesnych godzinach rannych. Jest to okazją, by poobserwować styl życia tutejszych, głównie starszych osób. Jest to wspólna gimnastyka, śpiewy i tańce, granie w badmintona, karty, warcaby, na instrumentach, czy chociażby rozciąganie, wiszenie na gałęzi lub wchodzenie i schodzenie ze schodów oraz wiele innych zajęć. A robią to ze znajomymi, z nieodzownym uśmiechem - dla czystej przyjemności. Po prostu lubią zdrowo i radośnie rozpocząć dzień. Słynny Plac Tiananmen to największy publiczny plac na świecie, wieczorami miło popatrzyć na latawce puszczane przez małe dzieci. Stąd koniecznie trzeba wstąpić do Zakazanego Miasta, które przez wieki było niedostępne dla zwykłego zjadacza ryżu, tu mieszkał cesarz z rodziną i służbą. Jego panoramę najlepiej podziwiać z Parku Jing Shan. Można też odwiedzić Hutongi, czyli starą pekińską dzielnicę z rozlatującymi się budynkami i wąskimi uliczkami. Do Pałacu Letniego cesarzy Chin wybrałem się rowerem, było tam jednak zbyt szaro i zimno. Trzeba się mieć na baczności jeśli chodzi o szukanie adresu, gdyż ulice lubią zmieniać nazwy co kilka przecznic. W tym szaleństwie jest metoda, ale przydałaby się znajomość chińskiego aby się w tym połapać.

poranek na Chińskim Murzewidok z góryChiński Mur? Wybraliśmy się do Huanghuacheng, czyli „nieturystycznej” część muru, gdzie nawet nie pobiera się opłaty za wstęp. Jest on w wielu miejscach zniszczony i zarośnięty, ale dzięki temu bardziej autentyczny, no i w ten sposób da się poczuć jego historię. Przewodniki straszą, że komunistyczne władze nie chcą turystów w tej części muru, ale ja nie spotkałem ani jednego człowieka. Podchodziłem na szczyty przez 3 godziny (wspinaczka momentami przypomina naszą Orlą Perć), gdzie postanowiłem w samotności spędzić noc pod gwiazdami. Pomysł może nie najcieplejszy, ale wschód słońca w takiej scenerii wynagradza chłód nocy (ja 8 stopni mrozu wytrzymałem, lecz mój statyw pękł - szkoda). Już upadła teoria o widzeniu tej budowli z kosmosu, ale z pewnością jest to atrakcja nie do pominięcia.

W Xi’an ciekawostką archeologiczną jest niedawne odkrycie (1974r) „Terakotowej Armii”. Ponad 6000 terakotowych figur żołnierzy i zwierząt naturalnych rozmiarów, wyposażonych w broń i ustawionych w bojowym szyku, strzegą spokoju swojego cesarza. Niestety ekspozycja tych kamienny lasinteresujących figur z terakoty trochę rozczarowuje. Po jej zwiedzeniu pojechaliśmy na wieś, aby zobaczyć trochę „prawdziwego” życia Chińczyków.

Na szczęście na południu kraju było już ciepło, także spacer po „Kamiennym Lesie” (Shilin) odbywał się w tropikalnej scenerii. „Las” ten składa się z wapiennych filarów sięgających do wysokości 30 metrów. Nareszcie wyrzuciłem z plecaka część ciepłych ubrań. Podróżując po Chinach należy koniecznie zaopatrzyć się w słownik z podstawowymi pytaniami i nazwami miejscowości w transkrypcji chińskiej. Zaoszczędzi się sporo czasu, bo angielski przydaje się rzadko. Sprawdź kiedy rozpoczyna się Chiński Nowy Rok, gdyż jest to z pewnością niezła impreza, lecz może warto w tym przypadku zarezerwować wcześniej hotel lub przejazd.

miejscowość obiekt cena w Y €/ 1os czas ocena uwagi
Datong Groty Yungang 25 Y €3.0 3 h warto świątynie w grotach, zniżka na ISIC
Hunyuan Wiszące Klasztory 35 Y €4.3 2 h super  
Tama 5 Y €0.6 15 min porażka  
Yingxian Drewniana Pagoda 16 Y €1.9 30 min ok zniżka na ISIC
Pekin Pałac Letni 20 Y €2.4 2 h ok zimą było szaro i chłodno
Zakazane Miasto 40 Y €4.8 3 h warto  
Park Świątyni Niebios 2x 10 Y €2.4 1 h warto byłem 2 razy rano
Park Jing Shan 2 Y €0.2 30 min ok widok z góry na Zakazane Miasto
Huanqing Chi Terakotowa Armia 65 Y €7.9 2 h ok w cenie wejście do muzeum
Shilin Kamienny Las 55 Y €6.7 3 h warto ciekawe formacje skalne
      €34.2      

Noclegi - nie ma problemu ze znalezieniem taniego miejsca, lecz nie wszystkie hotele mogą przyjmować obcokrajowców. Wszędzie można dostać darmowy wrzątek w termosach. W tych tańszych hotelach warunki sanitarne czasami odbiegają od normy, uniemożliwione jest na przykład skorzystanie z luksusu ciepłego natrysku i trzeba sobie radzić przy umywalce. W wielu z nich brak również ogrzewania.

miasto hotel i adres N nocleg cena za noc €/ 1os oc uwagi
Datong
z pkp w pr,100m znowu w pr.,białe kafelki niebieskie okna
2 pok 4os/ 4os 50 Y/ pok €1.5 1
zimno, toalety tragedia
Pekin
Feng Long Youth Hostel LP 2 km na zach od Parku Niebios
2 pok 4os/ 4os 140 Y/ pok €4.3 6
BCK, wypoż. roweru
Xi'an
Shangde Binguan, ul.Shangde Lu k/pks
1 pok 3os/ 4os 120 Y/ pok €3.7 4
Hanzhong
z pkp prosto 200m, po po l. str. ulicy
1 pok 4os/ 4os 48 Y/ 4os €1.5 3
Jinghong
z pks 300 m na płd, po l. str. ulicy, przed skrzyżowaniem
2 pok 3os/ 4os 60 Y/ 4os € 1.8 7
Mohen
Na głównej ul, idąc w kier granicy po lewej str k/bilarda, schody na zewnątrz
1 pok 3os/ 4os 30 Y/ 4os €0.9 4
recepcja na II piętrze
 
na dziko na Chińskim Murze
1 śpiwór        
  w transporcie 5 autobus, pociąg      
    15     €21.3(9)    

Transport - najlepsza organizacja kolei jaką kiedykolwiek widziałem. Na peron można wejść tylko z biletem na ok. 30 min przed odjazdem. Za większą opłatą można podróżować w sypialnych wagonach, ale po co? Na ważniejszych głównych odcinkach w najtańszej klasie typu hard seat mamy miejscówkę na czyste, wygodne miękkie miejsce siedzące. Stewardesy pilnują porządku, obowiązuje zakaz palenia, a kelner nie pozwoli abyś był głodny. Nie jest już tak na lokalnych odcinkach pomiędzy mniejszymi miejscowościami (np. Jining – Datong), gdzie w hard seat panował hałas, bałagan i brud. Jakby nie patrzyć tłok musi być, mimo że sieć kolei w tym kraju wynosi ponad 52,000 kilometrów, to w każdym momencie podróżuje pociągami jakieś 10 milionów Chińczyków.

Ciekawą przygodą jest jazda autobusem sypialnym (chiński wynalazek) - wygodne, ale gabaryty łóżek przystosowane są dla Azjatów, dla nas za małe (podróżuje się po dwóch w jednym łóżku).

W miastach polecam wypożyczenie roweru. Jazda pekińskimi ulicami jest prawdziwą przygodą, obowiązuje prawo silniejszego - wymuszenia, jazda na czerwonym świetle, pod prąd itp. Jednak samochody, rowery i piesi w tym chaosie fantastycznie się nawzajem uzupełniają. Moje hamulce pozostawiały wiele do życzenia, lecz miałem klakson, który pozwolił mi przetrwać. W Pekinie wybierając się na mur chiński korzystałem z dworca autobusowego Dongzhimen.

dzień trasa transport cena w Y €/ 1os czas km
15 Erlian - Jining autobus 45 Y €5.5 5 h 286
15 Jining - Datong
pociąg hard seat
10 Y €1.2 2 h 119
16 Datong - Yungang + powrót
2x autobusy
2x (1Y + 1.5Y) €0.6 2x 0.5 h 2x 16
17 Datong - Hunyuan
autobus
6 Y €0.7 2 h 68
17 Hunyuan - Xuankong Si + powrót
2x taxi w 4os
2x 20 Y/ 4os €1.2 2x 15 min 2x 5
17 Hunyuan - Yingxian
taxi w 4os
60 Y/ 4os €1.8 0.5 h 45
17 Yingxian - Hunyuan
taxi w 4os
80 Y/ 4os €2.4 0.5 h 45
17 Hunyuan - Datong
taxi w 4os
90 Y/ 4os €2.7 1.5 h 68
17 Datong - Pekin ( Beijing )
pociąg nocny, hard seat
31 Y €3.8 9 h 360
20 Pekin - Huairou - Huanghuacheng
autobusy nr 916 i 961
8 Y + 2.5 Y €1.3 1.5 h + 1 h 60 + 40
21 Huanghuacheng - Huairou - Pekin
autobusy nr 961 i 916
2 Y + 5 Y €0.8 1 h + 1 h 40 + 60
21 Pekin - Xi'an
pociąg nocny, hard seat
150 Y €18.3 14 h 1195
22 Xi'an - Huaqing Chi + powrót
2x minibus
5 Y + 2 Y €0.8 1 h + 1.5 h 2x 36
23 Xi'an - Hanzhong
minibus
55 Y €6.7 12 h^ 359
24 Hanzhong - Guangyuan
minibus
30 Y €3.7 9.5 h 158
24 Guangyuan - Czengdu
pociąg nocny, hard seat
47 Y €5.7 6 h 249
25 Czengdu - Kiuming
pociąg nocny, hard seat
120 Y €14.6 19 h 1100
26 Kunming - Shilin + powrót
taxi
250 Y/ 4os €7.6 2x 2 h 2x 126
26 Kunming - Jinghong
autobus nocny, sypialny
118 Y €14.4 23 h^ 449
28 Jinghong
wypożyczenie roweru
8 Y €1.0 dzień -
29 Jinghong - Mengla
minibus
29 Y €3.5 6 h^ 120
29 Mengla - Mohan
autobus
10 Y €1.2 1.5 h 45
30 Mohan - Boten ( Laos )
tuk - tuk
2 Y €0.2 5 min 3
  transport miejski
taxi, riksza, metro, autobus, rower
55 Y €6.7  - -
        €106.4   5235

powrót na początek strony